不曉得是否有人認為我的部落格名稱超怪，無論如何我還是解釋一下比較好。
最早期，我的部落格還在pchome的時候，名稱叫做「喧囂中的沉靜──城市思考」，當時還年幼﹝哈哈﹞，覺得拿「喧囂／沉靜」與「城市／思考」對照，實在太妙了，所以使用了一段時間。後來隱隱覺得這名稱雖然妙，卻有那麼一點小資情調的矯情，但那不是我的原意。我是指，我很矯情地希望大家發現那個自以為是的前後對照，但我從來都沒想要矯情假裝小資情調。再者，後來發現太多部落格喜歡以「城市」、「都市」、「都會」為名，害得我「不想跟大家一樣」的老毛病又發作，於是換了名字。
之後把名稱換成了我最欣賞的爵士樂手──Thelonius Monk的一首曲子"Straight, No Chaser"，還自以為富有美感地把它改成： sＴrａiＧhｔ, Nｏ ｃHａsｅR 。這首曲子是我瘋狂喜愛的，曾在電影「火線追緝令」(Se7en)中出現，或許不少人聽過。
我對這部落格名稱一直很喜歡，所以一直用下去。只是後來，因為pchome的使用介面還停留在「已知用火」的階段，不能讓我自由自在弄出圖文並茂的文章，所以2005年三月，正式把部落格搬來有名大站。然而，雖然舊文章也都被搬了過來，但我覺得，前後兩階段的我已經不同了，所以想讓兩個部落格有所區分，用不同的名字。初始階段，名稱換了不少次，我甚至不記得換過什麼，但後來固定成"quickest girl in the frying pan"。
用這名稱還蠻尷尬的，因為又長又怪異，有一回因故要手寫部落格名稱給別人時，我站在桌邊，左手提著大包小包，右手虛弱地拿著黑筆，寫完長長一串"quickest girl in the frying pan"時，自己都覺得好尷尬，還怕寫得亂一點就沒有人看得懂了。
然而，就像即使「名Elizabeth暱稱Lizzy」很麻煩我還是要堅持一樣，對於部落格名稱，我也還是堅持到現在了。"quickest girl in the frying pan"是出自Tori Amos的歌曲"Marianne"。然而我選那句歌詞當名稱，與整首歌曲關係不大，主要還是因為那句詞本身。
大家如果沒用過煎東西的平底鍋(frying pan)，應該也看過別人使用吧。當初聽到"quickest girl in the frying pan"的時候，腦中浮現的畫面就是廚師把牛油丟入煎鍋，拿起鍋柄翻轉的樣子，牛油在鍋內優美快速地弧形移動，但它是不會潑出來的。
"quickest girl in the frying pan"。妳也許是跑得最快的女孩。不過妳還是在這平底鍋裡跟大家一起繞圈圈。噢我的天，形容同類情境的文字中，還有什麼能比這句話美。話說回來，也許我的審美觀真的很詭異。﹝請注意，本文是我自己對那句歌詞的詮釋，至於Tori是怎麼想的我就不知了﹞
這句詞非常能打動我。不曉得大家有沒有過類似的經驗，也許個性早熟的人就能體會吧，我因為個性極為「庸人自擾」，常常預見下一步、甚至下兩三步的煩惱是什麼。所以大學時看同學在抱怨我高中時擔憂的事情；工作時看朋友抱怨我大學時煩惱的問題。而吳淡如的文章老讓我覺得幼稚，「愛自己」、"He's Not That Into You"那類叢書更是讓我覺得屬於小學教材。
可是，「預見」那麼多人生的關卡，卻不能讓我逃避它們，頂多讓我不大驚小怪而已。所以，先知道又怎麼樣呢？我還是在這平底鍋裡啊。因此，quickest girl in the frying pan…
聽起來好像很悽慘。以前是這樣覺得啦。不過這幾年來我慢慢覺得，一切也要看狀況，如果被丟到個好的煎鍋，日子也是可以很好的，可以優美從容地在裡面轉圈圈，不希望被甩出來。如果有人懂我在說什麼的話…
這樣說好了，如果看過電影「第凡內早餐」對「牢龍」的詮釋，也許就會知道我的意思。有時候，「自由」才是一種牢籠。以後我會寫篇關於「第凡內早餐」的文章，到時再聊這話題吧。
[ 加入書籤 ]
最早期，我的部落格還在pchome的時候，名稱叫做「喧囂中的沉靜──城市思考」，當時還年幼﹝哈哈﹞，覺得拿「喧囂／沉靜」與「城市／思考」對照，實在太妙了，所以使用了一段時間。後來隱隱覺得這名稱雖然妙，卻有那麼一點小資情調的矯情，但那不是我的原意。我是指，我很矯情地希望大家發現那個自以為是的前後對照，但我從來都沒想要矯情假裝小資情調。再者，後來發現太多部落格喜歡以「城市」、「都市」、「都會」為名，害得我「不想跟大家一樣」的老毛病又發作，於是換了名字。
之後把名稱換成了我最欣賞的爵士樂手──Thelonius Monk的一首曲子"Straight, No Chaser"，還自以為富有美感地把它改成： sＴrａiＧhｔ, Nｏ ｃHａsｅR 。這首曲子是我瘋狂喜愛的，曾在電影「火線追緝令」(Se7en)中出現，或許不少人聽過。
我對這部落格名稱一直很喜歡，所以一直用下去。只是後來，因為pchome的使用介面還停留在「已知用火」的階段，不能讓我自由自在弄出圖文並茂的文章，所以2005年三月，正式把部落格搬來有名大站。然而，雖然舊文章也都被搬了過來，但我覺得，前後兩階段的我已經不同了，所以想讓兩個部落格有所區分，用不同的名字。初始階段，名稱換了不少次，我甚至不記得換過什麼，但後來固定成"quickest girl in the frying pan"。
用這名稱還蠻尷尬的，因為又長又怪異，有一回因故要手寫部落格名稱給別人時，我站在桌邊，左手提著大包小包，右手虛弱地拿著黑筆，寫完長長一串"quickest girl in the frying pan"時，自己都覺得好尷尬，還怕寫得亂一點就沒有人看得懂了。
然而，就像即使「名Elizabeth暱稱Lizzy」很麻煩我還是要堅持一樣，對於部落格名稱，我也還是堅持到現在了。"quickest girl in the frying pan"是出自Tori Amos的歌曲"Marianne"。然而我選那句歌詞當名稱，與整首歌曲關係不大，主要還是因為那句詞本身。
大家如果沒用過煎東西的平底鍋(frying pan)，應該也看過別人使用吧。當初聽到"quickest girl in the frying pan"的時候，腦中浮現的畫面就是廚師把牛油丟入煎鍋，拿起鍋柄翻轉的樣子，牛油在鍋內優美快速地弧形移動，但它是不會潑出來的。
"quickest girl in the frying pan"。妳也許是跑得最快的女孩。不過妳還是在這平底鍋裡跟大家一起繞圈圈。噢我的天，形容同類情境的文字中，還有什麼能比這句話美。話說回來，也許我的審美觀真的很詭異。﹝請注意，本文是我自己對那句歌詞的詮釋，至於Tori是怎麼想的我就不知了﹞
這句詞非常能打動我。不曉得大家有沒有過類似的經驗，也許個性早熟的人就能體會吧，我因為個性極為「庸人自擾」，常常預見下一步、甚至下兩三步的煩惱是什麼。所以大學時看同學在抱怨我高中時擔憂的事情；工作時看朋友抱怨我大學時煩惱的問題。而吳淡如的文章老讓我覺得幼稚，「愛自己」、"He's Not That Into You"那類叢書更是讓我覺得屬於小學教材。
可是，「預見」那麼多人生的關卡，卻不能讓我逃避它們，頂多讓我不大驚小怪而已。所以，先知道又怎麼樣呢？我還是在這平底鍋裡啊。因此，quickest girl in the frying pan…
聽起來好像很悽慘。以前是這樣覺得啦。不過這幾年來我慢慢覺得，一切也要看狀況，如果被丟到個好的煎鍋，日子也是可以很好的，可以優美從容地在裡面轉圈圈，不希望被甩出來。如果有人懂我在說什麼的話…
這樣說好了，如果看過電影「第凡內早餐」對「牢龍」的詮釋，也許就會知道我的意思。有時候，「自由」才是一種牢籠。以後我會寫篇關於「第凡內早餐」的文章，到時再聊這話題吧。
[ 加入書籤 ]
全站熱搜
留言列表
友情客串- Friends and Neighbors (3)