原本我對本片期待不高,但看完後卻馬上想再看一次!還有,詹姆斯麥艾維(James McAvoy)的帥氣度與電眼迷人度,與「珍愛來臨」(Becoming Jane)裡的他不相上下唷!喜歡他的人,請把「真愛之吻」列為必看之作。





Penelope﹝Christina Ricci, 克莉絲汀娜蕾茜﹞生於富裕的貴族家庭,卻從小就受到詛咒,有個豬鼻子。保護她的父母﹝Richard E. Grant與Catherine O'Hara﹞不讓她曝光,但解除咒語的方法,是找到與她門當戶對的人真心愛上她,因此Penelope逐漸長大後,父母積極為她物色適合的對象,並與這些人選簽訂保密協定,但所有貴族青年一見到她的真面目就逃。記者Lemon﹝Peter Dinklage﹞想要揭發Penelope的豬鼻祕密,以優渥報酬為誘餌找來破產的貴族Max﹝詹姆斯麥艾維﹞,幫他進入Penelope家中找機會拍照。然而隔著單向鏡與Penelope聊天的Max卻漸漸愛上她,當兩方真的相見,Max卻因不明原因拒絕與Penelope結婚。傷心的Penelope於是逃家,決定想辦法自力求生、探索外面的世界…







「真愛之吻」劇情上是有點小問題,例如男女主角愛上彼此的過程有點簡化,女主角遇上酷酷的金髮女騎士時,友誼也發展得很突兀等等,不過這些都不算大問題。當年這部片被冰了兩年才上映,我不太懂原因,因為在我看來這部片蠻不賴的啊!

整部片的色彩繽紛,風格上與「艾蜜莉的異想世界」(Le Fabuleux destin d'Amelie Poulain)頗為類似,一些劇情轉折也頗有新意,頗讓人驚艷。本片的童話感很美,帶著適當的溫馨與幽默,有些細節也處理得很好,例如Penelope逃出家門以後,在公園第一次看見後面有人慢跑,還以為要傷害她,嚇得想躲起來,蠻好笑的。另外,以一個現代童話故事劇本而言,「真愛之吻」有考慮到每一個該考慮的元素,例如在那麼多劇情變化中,要確保女主角可以自救、自我獨立、不用事事靠白馬王子,也要確定男主角愛還有豬鼻子的她等等,還有Max在將要觸摸Penelope的臉時,恰巧藏著的照相機拍了照,讓他說出"Shit!",又讓Penelope誤以為Max是嫌她醜,但Max又無法解釋這件事﹝這點有結局雷,所以不在這兒透露﹞,這為後來Penelope出家門自立更生的念頭鋪路,也讓結尾更為感人。

















除了這些溫馨童話中該有的元素以外,這個劇本也有特殊之處,例如電影後半的重心放在Penelope自己的冒險,而非她尋找真愛的過程,所以在傳統浪漫童話的架構下,「真愛之吻」也有不少新意。另外,電影地點的設定融合了英國與美國,更增添神奇、童話感覺。不過,明明是英國演員的詹姆斯麥艾維講的是美國腔,電影中講英國腔的都是比較壞的,是不是有點歧視啊...哈。



片中的母親角色,應該也可以給各位父母一點警惕。從母親的作為,可以發現對於Penelope的豬鼻子,她是感到非常羞愧的,而且在Penelope面前也不隱藏。她認為把Penelope藏起來不讓世人發現,就可以使Penelope不受傷,殊不知就是這樣的保護、以及「連母親都討厭我的豬鼻」的心理,讓Penelope遭受更大的打擊。如果Penelope沒有成功逃家,或許她只能抑鬱以終,從來無法真正接受自己的一切。

瑞絲薇斯朋(Reese Witherspoon)是本片的製片之一,我好多年以前看了「風流教師霹靂妹」(Election)之後就超愛她,我朋友卻說她鼻子﹝還是下巴,我忘了﹞好醜,我說"What?",因為她演戲真的很不賴,所以我根本沒在意過她的鼻子﹝或下巴﹞。不過,或許別人也這樣批評過她的外貌,讓她對「真愛之吻」這樣的題材有興趣?這是我猜的啦。



詹姆斯麥艾維的電眼,繼續在「真愛之吻」發射強大電力,當他深情望著Penelope的時候,我真心相信他愛她!天哪我對於眼睛會放電的男人﹝例如小勞勃道尼﹞真是太沒抵抗力了。



















克莉絲汀娜蕾茜真是美,即使戴上一只豬鼻子還是很美,看到中段比較習慣之後,甚至會覺得有那鼻子也沒啥大不了,要說嚇人...「危險性追緝」(Black Snake Moan)裡的她還比較嚇人。她一直有某種純潔天真的美感,即使現在她都快三十了仍然如此,所以「危險性追緝」的角色也很適合她,因為即便她的外表行為是個不良少女,叫聲一直破音很難聽,她仍然散發一種單純善良的特質。另外,她那會說話的大眼睛,使她即使臉上罩著絲巾只露出眼睛時,也能表達很多情緒。

飾演母親的Catherine O'Hara,以往已經多次扮演稍微神經質的母親,例如「小鬼當家」、「橘郡男孩」等等,演起類似角色得心應手。飾演侏儒記者的Peter Dinklage,就是「超完美告別」(Death at a Funeral)裡的那位謎樣陌生人,他演得很仔細,像他看到Penelope給的大頭照,抬頭向橋上的Penelope一望時,那表情就告訴我們,他想說對方並不那麼醜,也覺得不想傷害她﹝侏儒也常被歧視﹞。瑞絲薇斯朋飾演Penelope交的新朋友,但這角色沒有太多著墨,只能算是個平凡的客串。





特別提一下,那位被Penelope嚇壞的年輕貴族,是由Simon Woods飾演,他就是2005年版「傲慢與偏見」裡的賓利先生。

對於嚮往童話故事般的愛情、又熱愛詹姆斯麥艾維電眼的朋友,「真愛之吻」是必看之作。





***
北美票房:一千萬美金
北美以外票房:一千一百萬美金
***

(Photo courtesy of Summit Entertainment) 到電影圈看更多相關電影評論

Lizzy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(14) 人氣()


留言列表 (14)

發表留言
  • hank
  • 這部也是電視台上映之後在發現的佳片,還有風流教師霹靂妹差點也miss掉了~
    忘不了Kevin Spacey永遠不相信自己會如此倒楣的神情...
  • 風流教師霹靂妹也是超讚啊
    在台灣大概被譯名害慘了...

    Lizzy

    Lizzy 於 2009/07/15 15:25 回覆

  • lilian2830
  • 最近有一部新的電影 我記得名字是The Hangover
    若您喜歡無俚頭搞笑片的話 The Hangover以及SuperBad 是不錯的選擇:]

    另外推薦My Sister's Keeper :] 有一點點哀傷 但是對我來說 光是看
    書 就是一個挺深刻的體驗!
  • 呵呵我之前有寫過The Hangover唷
    中文譯名是「醉後大丈夫」
    我狂推呢!太好笑了~~
    喜歡喜劇的一定要看的啦~~

    Lizzy

    Lizzy 於 2009/07/15 15:29 回覆

  • Cyndi
  • 一樓說的是Matthew Broderick吧? SJP的老公...

    BTW, 前幾個禮拜在電視上看到這部. 私以為Penelope超可愛的壓! 很多人都長得比她醜吧~
    還有...James McAvoy的眼神依舊很殺 (花癡貌*_*)
  • 沒錯 Penelope有個豬鼻子也很好看哪!
    扮醜扮得很沒說服力
    不過我猜電影公司不想讓女主角在鏡頭上太醜吧...

    還有 唉 James的眼神哪......................Orz

    據說刺客聯盟要拍續集
    應該會有James
    大概得為了他去看這部吧...雖然我很討厭第一集

    Lizzy

    Lizzy 於 2009/07/15 15:31 回覆

  • cora
  • James McAvony的確有一雙電眼
    而且又有英國的紳士氣質
    版主您說您不能抗拒會放電的男人
    可是你不覺得強尼戴普也屬於很會放電的男人嗎?
    幾乎沒看過你有寫任何一部強尼戴普的片耶
    還是你認為強尼只是靠外表而紅
    其實演技還好呢??
  • 我迷過強尼戴普 不過那是很久以前的事情了 :P
    那時很愛「剪刀手艾德華」
    不過我好像更迷薇諾娜瑞德
    原本也很期待他們成為一對、結婚、生超級英俊漂亮的寶寶
    ﹝對不起我當年年幼無知 對人生的複雜還不了解﹞
    天知道他們就分手了
    後來強哥把手上刺青的"Winona Forever"改成"Wino Forever"
    也算是有點海盜風@@

    我剛好沒寫到他的片...應該算巧合吧
    改天找幾部來寫寫囉 :)
    還有 我覺得他演技很棒啊
    神鬼奇航要是沒有他
    叫我看那只會裝帥的奧蘭多布魯 可是會睡死的...

    Lizzy

    Lizzy 於 2009/07/15 15:36 回覆

  • adarksheep14
  • 身為詹姆斯麥艾維的被亂電到之愛好者的我
    看完贖罪後我就撿起他所有的電影來看了

    一副電眼真是讓我神魂顛倒~~~~
    我真的愛死他了(盼他以後慎選電影 以杜絕刺客聯盟那種奇怪的病= =!?)

    阿我又好久沒有留言了
    james mcavony又把我引出來了XDDD
    可是我覺得真愛之吻還好耶 比較喜歡珍愛來臨...

    BTW我可以跟樓上的網友說句話嗎?
    ......如你所言 我也很喜歡強尼戴普(電眼電眼XD)

    但johnny和james的氣質好像不同!?
    整體而言 我還是比較傾向後者給我的紳士感覺


    (廢話太多了=ˇ=.....)
  • 詹姆斯麥艾維演過的電影我也大多都看過了
    最糟的真的是刺客聯盟...@@
    而且他跟Jolie看起來有一點「母子」的感覺
    是我有問題嗎? @@

    我也比較喜歡珍愛來臨
    不過我是英式古典戲劇控..........不一定客觀就是

    Lizzy

    Lizzy 於 2009/07/15 15:37 回覆

  • cora
  • 哈哈~原來這裡也有強尼戴普迷~~
    Johnny看起來是壞男孩(人人都愛的壞男孩類型)
    James是紳士型的氣質
    兩者都很會放電
    但卻感覺差很多
    不過我也是兩個都超喜歡的^_^
  • 對啊這兩人都很會電人哪..................
    不過James的眼睛常有一種...怎麼說 在微笑的感覺
    這更吸引我...

    Lizzy

    Lizzy 於 2009/07/15 15:39 回覆

  • adarksheep14
  • 阿阿我也是英國古典戲劇控
    (jane austen大書迷XD)

    強尼戴普也很完美
    就像上述的剪刀手愛德華等等
    (好跳tone XD)

    既然提到 想問版主有看過強尼戴普的亞利桑那夢遊嗎?
    好像絕跡似的都找不到= =....
  • 台灣好像有不少英國古典戲劇控...
    有時真想把大家找來 要求公視多播一些...:P
    以前他們很常播的 現在就很少了

    亞利桑那夢遊我沒看過耶...
    也不知那裡有囉...

    Lizzy

    Lizzy 於 2009/07/18 12:16 回覆

  • Esabrina
  • 嗚嗚嗚,終於找到喜歡這部片的同好,我好開心啊~~

    詹姆斯麥艾維是那種眼睛會說話的演員耶
    在這部片裡光是看他張著水汪汪的大眼睛就值回票價啦(至少對我來說啦)@@
  • 沒錯沒錯
    他眼睛會說話!!
    尤其「珍愛來臨」更是驚人...

    「真愛之吻」的確是有他就夠了...
    誰不喜歡有帥氣小詹的童話愛情片!

    Lizzy

    Lizzy 於 2009/07/18 12:18 回覆

  • pushkin
  • 在那些電影之前 James McAvoy演了小說改編 德美合製的迷你影集"Children
    of Dune新沙丘魔堡"(明明是"沙丘之子") 角色是Leto二世

    有分235分的捷克版 180分的德國版 266分的美帝版 不過這個迷你影集拍的並不
    好 把原書東一段西一段拼起來而已 沒有良好的取捨剪裁 看過書的都不見得看
    得懂了 沒看過書的話......

    James McAvoy於本片的造型......非常......有趣(我覺得很醜啦......) 尤
    其他最有特色的"眼睛" 不知道各位McAvoy粉絲能不能接受
  • 哇 這我就完全沒看過了...
    不過如果造型不好 那太浪費了吧!

    還有上周公視播的「莎士比亞名劇 現代版」裡面
    「馬克白」那一集有James McAvoy
    我是意外轉到的
    沒有看完
    若下回公視重播的話大家可以注意一下

    節目簡介:
    http://www.pts.org.tw/~web01/Shakespeare/P2.htm

    Lizzy

    Lizzy 於 2009/07/18 12:28 回覆

  • 赤道吃冰
  • 我也超愛詹姆斯麥艾維、小勞勃道尼跟強尼戴普的耶!
    雖然朋友常常覺得後兩者很另類,但......他們真的超有魅力的啊~~
    我個人認為James McAvoy最好看的樣子是在"珍愛來臨",有紳士雅痞的感覺,其次是在"真
    愛之吻"中有點頹廢的造型,超帥啊~~
    我也超愛Winona Ryder的!
  • 我不覺得小勞勃道尼很另類耶 @@
    若撇開吸毒那段日子不說
    他是很標準的帥哥呀

    我也認為McAvoy最帥是becoming jane裡的他

    Lizzy

    Lizzy 於 2009/07/26 23:23 回覆

  • spitz
  • 電視台播的真愛之吻和DVD版本不一樣
    DVD版本剪掉好多片段
    甚至配樂也不一樣
  • 啥米~
    DVD版本反而剪掉好多片段?
    我還以為通常DVD要有最多內容才是...

    Lizzy

    Lizzy 於 2009/08/02 22:30 回覆

  • R
  • James 真的帥!!!!!太有味道了 又頹廢又王子! Wanted裡更MAN!!!!
  • 呵呵又一個被電到的

    Lizzy

    Lizzy 於 2009/11/03 12:01 回覆

  • R
  • 剛剛才爬文...原來大家不喜歡wanted裡的 James...為什麼??
  • 應該還是有不少人喜歡的
    何況這是他第一次扮演大製作動作片的主角
    我不喜歡實在是因為那種與Jolie的母子感消不掉...
    加上不喜歡那部電影 :P

    Lizzy

    Lizzy 於 2009/11/03 12:02 回覆

  • kris
  • 這部片好看耶 我還以為又是那種兩方相處相愛結果最後女生發現男生欺
    騙他 所以就離開 最後誤會解開 女生原諒他 咒語結除皆大歡喜 err
    最受不了老套片了
    結果是很特別的著重在女主角自己闖蕩的過程 就像500 days of summer
    有點驚喜的感覺
  • 沒錯,這部片很強調女主角自己的經歷,
    與一般過於簡化的童話故事很不同~~
    我看了好幾次哩~~ :P

    Lizzy

    Lizzy 於 2010/04/30 14:25 回覆