Lizzy's Film Reviews

肯尼斯布萊納自編自導的《貝爾法斯特》，故事靈感來自布萊納自己的童年生活，在1969年北愛爾蘭首府貝爾法斯特，一個清教徒家庭的九歲小男孩Buddy（Jude Hill飾演），與哥哥及父母同住，但他所住的區域開始了一連串清教徒與天主教徒的衝突（60年代末期至90年代，北愛爾蘭發生內戰，史稱「北愛爾蘭問題，The Troubles」）。孩童過去遊戲奔跑的街道，現在佈滿路障，不再令人心安；清教徒的小幫派一直要這家人選邊站、對抗天主教徒鄰居，甚至開始威脅；當地失業率高，家裡還積欠稅款，爸爸必須去英格蘭工作，無法常回家；周圍環境越來越糟，一家四口面臨艱難決定：是否要舉家搬離故鄉呢？

這些問題對九歲的孩子實在太沉重，在殘酷現實闖進他生命、逼他長大之前，Buddy只是個單純的孩子，平日最大的煩惱，是怎麼讓他喜歡的天主教女同學也喜歡他；雖然知道家裡窮，還是希望聖誕節有禮物；聽到爸媽在考慮搬離家園時，會大哭大叫。

《貝爾法斯特》以孩童視角的觀察為主，不太有政治批判色彩，只聚焦於Buddy住家附近的清教徒如何想把天主教徒趕走，並以幾段討論對白，突顯某些偏執宗教觀的可笑，但不再往更廣更深的層面探討政治議題。Buddy雖處於亂世，但他在生活中更常看見的是家人之間的緊密情感、父母間既相愛卻又緊張的關係、祖父母彼此的鬥嘴與深情、還有各種影響Buddy未來人生的影視作品，殘酷的現實並未毀掉Buddy的美好記憶。連最後教人緊張的生死對決，都像是Buddy以孩童的視角回想那件事情，套上西部片《日正當中》濾鏡之後的美化的、電影化的回憶。

當年Buddy的祖母望著即將離去的子孫，希望他們勇敢追尋夢想與更好的人生、不要回頭，而《貝爾法斯特》是肯尼斯布萊納充滿感情的回頭，一如當年九歲的他，那樣忍不住回頭。童年的回憶，爸爸對於尊重他人（包括信仰不同的人）的堅持，媽媽對於做一個正直的人的堅持，祖父母對家人的無私無我，都形塑Buddy的信念與人格。這部片不僅是肯尼斯布萊納回顧童年，還看得出他感謝長輩以及貝爾法斯特土壤對他的養育與教誨，以及感激當年看到的電影與戲劇如何帶他走上演藝之路。

整部《貝爾法斯特》絕大多數都採黑白畫面，但開頭拍攝現代貝爾法斯特城市樣貌的時候，是彩色畫面，進入1969年則轉為黑白，再來就要等到小Buddy與家人去電影院看《One Million Years B.C.》或《Chitty Chitty Bang Bang》等等電影、或是去看劇，才會看到彩色的畫面，彷彿強調「電影」與「戲劇」如何在幼年的他心中點亮一個美麗世界。片中選用許多首同樣來自貝爾法斯特的傳奇歌手范莫里森（Van Morrison）的歌曲，更添懷舊鄉愁。

《貝爾法斯特》最精彩的是演員群的表現，尤其飾演Buddy母親的Caitriona Balfe非常耀眼，這是個複雜的角色，她想保護孩子避開殘酷現實，但知道在貝爾法斯特根本做不到，同時又難以接受離開這兒；她深愛丈夫，但也明白丈夫有缺點、她無法事事聽從丈夫。Caitriona Balfe與飾演Buddy父親的傑米道南，兩人的夫妻相處戲極為真實又有張力，傑米道南也演活了雖不完美但堅毅又慈愛的一家之主角色。Ciarán Hinds與茱蒂丹契飾演Buddy的祖父母，老夫老妻的相處方式饒富趣味，祖父與Buddy的對話充滿幽默，可愛又溫暖，電影後段關於這兩位角色的戲也各有動人亮點。

我想，《貝爾法斯特》極為「私人」、又染上大幅童稚想像的特質，可能會令一些觀眾感到疏離，但仍不失為一部溫暖可愛的小品。

題外話：

《貝爾法斯特》最令我驚喜的其中一部分，是我人生最愛的兩部西部片都有出現在《貝爾法斯特》裡面，那就是《雙虎屠龍》（The Man Who Shot Liberty Valance）與《日正當中》（High Noon），尤其是《日正當中》的精神更是貫穿《貝爾法斯特》全片。

電影前段的小Buddy在電視上看到《日正當中》的一小段，到了電影後段，小Buddy一家人面臨關鍵危機時，《日正當中》的主題曲〈Do Not Forsake Me, Oh My Darling〉歌詞響起：
I do not know what fate awaits me
I only know I must be brave
And I must face a man who hates me
Or lie a coward, a craven coward
Or lie a coward in my grave

我從很久以前就非常熱愛由賈利古柏與葛麗絲凱莉主演的《日正當中》，上列這段歌詞更可說是其中精粹所在。如果想要知道《日正當中》的劇情，以求更理解肯尼斯布萊納想表達的精神，我將它寫在下面，所附照片則是我近日在龍華經典台觀賞時所翻拍：

小鎮警長Will Kane剛結婚，準備退休到別處開店，展開新生活，卻聽人說當年被他抓進牢的大壞蛋Frank Miller，不僅沒如預期被處絞刑，反而被法官特赦出獄，今日中午就會來到小鎮找Will報仇。小鎮居民與Will的新婚妻子都希望Will趕快離開，但Will不想讓小鎮再度被惡徒控制，也不想逃亡一輩子，所以決定留下來負責到底。

Will去找副警長幫忙，但副警長要跟他交換條件，要提拔他為警長才肯幫忙，於是Will拒絕了。去找以前的夥伴們幫忙，大家卻躲的躲逃的逃；到教堂找人，大家又支支吾吾，有人覺得那是Will跟Frank Miller的私人恩怨干他們啥事，有人甚至責怪Will幹嘛留下來、反正他走了讓明天到任的新警長來跟Frank Miller喬一喬就好了。

但有婦女看不下去，提到以前Frank與黨羽當道的時候，治安多差，大家內心多害怕，女性晚上都不敢出門，是Will把Frank抓進牢裡之後，大家才能安居樂業。不過，其他人聽了只是別過頭不作聲，仍然沒有男人願意幫忙。

在這些劇情裡，Will常常無奈獨行，時間一點一滴過去，眼看正午十二點大限就要到來，情勢越來越絕望。唯一願意幫忙的是個才14歲的男孩，Will拒絕了男孩的幫助。最後他的妻子只好獨自去搭火車離開，剩Will一人面對惡徒。當Frank的火車到站時，鎮民都躲了起來。

就這樣，Frank與黨羽共四人，對付Will一人，所有鎮民足不出戶，後來是Will的妻子實在放不下丈夫，又跑回鎮上幫忙，奮力救了丈夫一命，卻也因此被抓為人質。

到最後，竟是Will與妻子單打獨鬥解決四名惡徒，惡徒都死了之後鎮民們才一擁而上，一副歡呼鼓勵的樣子。

心死的Will滿臉不屑，將警徽扯下，丟在地上，帶著新婚妻子頭也不回地離開了。