《亂點鴛鴦譜》永遠都會是一部與戲外事件綁定的電影，不論你喜歡電影本身與否。
它是克拉克蓋博的最後一部電影，蓋博於電影殺青後兩天心臟病發，隨後沒能捱過死劫，享年59歲。它也是瑪麗蓮夢露的最後一部電影，夢露於本片上映後一年半過世。夢露自幼父不詳，曾幻想克拉克蓋博是她的父親，沒想到兩人會在合作《亂點鴛鴦譜》後沒多久就走向人生終點。從戲內到戲外，本片都帶著某種悼念意味，悼念著不會再回頭的那個世界。
《亂點鴛鴦譜》的劇本，是劇作家Arthur Miller為當時妻子瑪麗蓮夢露寫的（這是Miller的第二段婚姻、夢露的第三段婚姻）。劇情描述Roslyn（瑪麗蓮夢露）去內華達州的雷諾市離婚，房東太太Isabelle（Thelma Ritter）同情孤身一人的她，於是陪在身邊。她們遇上牛仔Gay（克拉克蓋博）與技師Guido（Eli Wallach）等人，之後又找來騎術表演者Perce（Montgomery Clift）一起去狩獵野馬。
內華達州，如Isabelle所言，是個"leave it"州，你想賭錢揮霍，把錢拿來賭；你想離婚，來這裡離；有多餘的原子彈，拿來這裡炸。雷諾市是個很方便離婚的地方，本片編劇Arthur Miller正是為了跟前任妻子離婚而來到這裡住了幾周，以符合離婚要件，並認識當地幾位狩獵野馬的牛仔後，才有《亂點鴛鴦譜》的故事雛形。
片中主要角色，都失去過生命中重要的人事物、背負著傷痛。有人剛結束不幸的婚姻，有人被母親拋棄，有人在戰爭時丟擲炸彈殺死無數人，有人失去家人......他們與社會格格不入，如片名那般是一群"misfits"，跟不上外頭那個世界。
Roslyn離婚後很迷惘，不知該往哪去，於是她與互有好感的Gay住進Guido閒置的小屋。說是閒置倒也不太對，這原本是Guido的夢想之屋，但在妻子因難產過世之後，這裡成為他不想面對的地方。
這群人難以「屬於」別人、擁抱彼此，因為他們都是破碎的人、迷失的一小片拼圖。他們在格格不入的世界裡試著找伴、找愛，希望有人能一起度過。但看在觀眾眼裡，心中很清楚，對這些人來說，幸福恐怕很遙遠。
《亂點鴛鴦譜》帶著傷感懷舊的眼光，看著舊日的美國。昨日的英雄，成為今日的局外人，一種過去的生活方式消失了，沒有牛仔了，現代社會的都市化讓這些需要自由自在的人，漸漸失去生存空間，原本與「男子氣概」相關的角色與活動，也逐漸過時。
而電影後段，一群牛仔追捕野馬的畫面，讓人相當痛苦難受，一個原因是Roslyn在此時才知道被捕的野馬會被殺掉作成狗食，崩潰著想說服Gay改變心意、解救野馬，另一個原因則是，這群牛仔與被他們獵捕的野馬一樣過時。接近尾聲的一段戲，Gay要抓那些野馬，Roslyn卻說服Perce幫她阻止，那段戲很長，場面又混亂而痛苦，這是生存之掙扎，對人與馬都很難捱，人們疲累又無力，幾乎跟他們要捕的野馬一樣可憐、一樣沒有存在價值，而不管這些野馬這回逃不逃得掉，牠們都不會有多長多美好的未來了。
Roslyn則替這群過時的人帶來些許希望，她敢對抗這些牛仔的虛無與殘酷，她想找人陪伴但不願放棄自己的價值觀來屈就，也敢點出Guido雖然值得同情但他總是太過自私、自憐、自我。或許她面對生命的態度，就是這群過時牛仔的人生解方？
然而戲外發生的事情，幾乎完全掩蓋掉電影本身帶來的任何一絲希望。
片中有段話說，我們只是跟隨著早已死掉的星星發出的光，看《亂點鴛鴦譜》也有這種感覺，像是在看好萊塢黃金時代的最後幾位明星死後發出的光。
編劇Arthur Miller將這劇本獻給老婆瑪麗蓮夢露，開始發想與動筆時兩人正在熱戀，夢露很期待飾演Roslyn能證明她有實力演好「不是瑪麗蓮夢露」的角色，但本片開拍時，兩人婚姻已經開始崩解，夢露在拍片過程常常因睡眠問題而遲到，此外，由於精神狀況不佳、以及Miller不斷更改對白，令她常常記不得台詞。更雪上加霜的是，拍片期間Miller在現場跟著修改劇本，並且將他與妻子產生感情裂痕後的各種新認知反映進角色裡，甚至把一些夢露個人感到難堪的事蹟寫進劇本，包括她的不安全感、她與前夫Joe DiMaggio離婚時的證詞、或是她母親的精神狀況等等。更誇張的是，本片導演John Huston也常常喝醉、並常熬夜賭博，甚至曾因賠太多而需要時間調度金錢，乾脆以瑪麗蓮夢露需要勒戒休養為由，暫停拍攝，讓夢露一個人背黑鍋。
但同時，夢露卻也交出精彩的表演，Roslyn這個角色對周遭一切人事物充滿同情，夢露眼神與肢體流露的溫柔與疼惜非常真實。夢露身為一位性感美女，在好萊塢只能照傳統規矩玩，但她不希望淪為純粹的父權工具，這幾乎是她持續一生的掙扎與妥協，不斷想從中找到出路，而她在《巴士站》、《熱情如火》與《亂點鴛鴦譜》的演出，讓人不禁想像，如果她的生命不是那麼短暫，是否有機會拍出更能證明實力的作品，改變世人看她的眼光。
至於另外一位大明星克拉克蓋博，在本片殺青後隨即心臟病發，有些人揣測與拍攝期間的疲累很有關係，或者被夢露的各種不配合影響到情緒，但也不排除蓋博長久以來的抽菸習慣、以及摯友Ward Bond過世，都可能是影響身體的原因之一。此外，由於夢露之前要拍攝《讓我們相愛吧》（Let's Make Love），等到她能拍《亂點鴛鴦譜》時已經是1960年七月炎夏，內華達州天氣非常炎熱，相信對快要六十歲的克拉克蓋博更是難捱。
另一位即將消逝的星星，是Montgomery Clift，他在1956年發生幾乎致命的車禍，帥氣臉龐不再，開始依賴藥物，加上要隱藏同志傾向，人生最後十年過得很辛苦，他在《亂點鴛鴦譜》上映五年後過世，享年45歲。
電影最後，Gay與Roslyn驅車往前，Roslyn問：「你在黑暗中如何找到路？」Gay回：「向那顆耀眼的星星走去，高速公路就在星星之下，它會帶我們回家」。對照戲外《亂點鴛鴦譜》成為他們過世前的最後一部作品，令人感覺這最後一幕就像讓觀眾目送他們離開......
請先 登入 以發表留言。