好久沒寫音樂相關的東西了,既然有網友希望我多聊些音樂,那就寫寫這些日子以來我最常聽的歌吧。這是出自2003年Liz Phair同名專輯的“Red Light Fever”﹝目前本頁播放的就是這首歌﹞。有一天我將會寫自從高中以來,Liz Phair對我有多麼大的影響,不過現在先拿一首歌來描述Liz Phair的歌詞如何能深深打動人心。

Scared the lights will turn green.
You'll have to be seen.
You'll be like anybody else.

Scared the lights will turn red,
You're stuck in your head.
Too scared to commit to even her.
How are you gonna get through the year?

我不知道自己的解讀對不對,總覺得這首歌是寫一個女人愛上了已經有伴有老婆的男人,但這男人優柔寡斷猶豫不決,永遠無法從他身上搖出個決定。

**

害怕有一天閃出綠燈,害怕有一天你的老婆不再是我們的阻礙,因為你知道那時,一切都將攤在陽光下,你會選擇中規中矩、不冒任何被指責的風險,把我當作陌生人,在人前似乎我倆什麼都沒發生過;害怕看見紅燈,因為你會痛苦掙扎無法決定,連對她都無法下承諾。

**

我沒愛上有婦之夫啊,要先澄清一下,但是這歌詞還是讓人聽了很痛很難過,聽到後面她喊著"You're always thinking, you're always thinking you know what everybody else should do with their lives"的時候都快飆淚了。總覺得搖滾女生寫的抒情歌都特別讓人心痛,大概她們特別喜歡一針見血,而不是拿一堆華麗的詞藻來讓人連主題都看不懂吧。

**

Red Light Fever

Lying wide awake in the dark
Trying to figure out where you are
Always going nowhere, afraid of going somewhere
And somewhere's a place in your heart...

Sometimes when I think about you,
Why you're always running away...
Sitting in your car, changing who you are
And drowning the thoughts of your life in the music

Scared the lights will turn green, you'll have to be seen
You'll be like anybody else
Scared the lights will turn red, you're stuck in your head
Too scared to commit to even her, how are you gonna get through the year?

You can't.
Playing on both sides of the net
Too many people want too many things,
And you only want to forget...

Scared the lights will turn green, you'll have to be seen
You'll be like anybody else
Scared the lights will turn red, you're stuck in your head
Too scared to commit to even her, how are you gonna make it through?

You're always listening, you're always listening, you're always listening to yourself
You're always thinking, you're always thinking you know what everybody else
Should do with their lives

Lying wide awake in the dark
Trying to figure out where you are...
Always going nowhere, afraid of going somewhere
And somewhere's a place in your heart

Scared the lights will turn green, you'll have to be seen
You'll be like anybody else
Scared the lights will turn red, you're stuck in your head
Too scared to commit to even her, how are you gonna get through the year?

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Lizzy 的頭像
    Lizzy

    Lizzy's Film Reviews

    Lizzy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()