Lizzy's Film Reviews

「夢幻女郎」(Dreamgirls)原本是以知名女歌手Diana Ross與樂團The Supremes的故事為底的音樂劇，2006年改編成歌舞片。劇中主角Effie﹝珍妮佛哈德森飾演﹞是個很會唱歌，但其貌不揚、身材肥胖的女生，與另外兩個姊妹淘Deena﹝碧昂斯飾演﹞及Lorrell﹝Anika Noni Rose飾演﹞組成團體Dreamettes，想要找尋成名機會，然而總是失敗。Curtis﹝傑米福克斯飾演﹞是個汽車經銷商的業務，卻一直很想打入音樂圈，他發掘了Effie的三人團體，先讓她們幫知名歌手James 'Thunder' Early﹝艾迪墨菲飾演﹞唱合音、跟著巡迴演唱，還與Effie戀愛。然而只想賺錢的Curtis把音樂純粹視為生財工具，因此當他找到機會讓三人團體單飛時，決定將團名改為The Dreams，讓美貌、身材好的Deena當主唱，即使Effie才是那個超會唱歌的成員。Effie一直很不服氣，於是被趕出三人團體，落得窮困潦倒，私底下，Curtis也甩了Effie，改與美艷的Deena在一起。之後的發展，就請大家直接去看電影囉。









本片主要的缺點，是劇情的連接不太能讓人感動，而且「段落感」很明顯。這點可以與同樣是歌舞劇的「紅磨坊」(Moulin Rouge!)比較，「紅磨坊」的段落安排方式，讓觀眾在為劇中主角難過的時候，可以有足夠的時間體驗與感動，但是「夢幻女郎」沒有，這段結束就換下一段，根本沒有喘息沉澱的時間。另外，正常對話與唱歌之間，劇本的拿捏並不好，有時候讓我覺得歌曲很唐突地插進來，非常莫名其妙。

這部片除了人物彼此間的情感變化、人生際遇，也提到了音樂的難題──商業與藝術的拿捏。電影背景時代是個黑人與白人分野明確的時候，白人聽的音樂比較軟，而且黑人白人間的隔閡很嚴重，因此黑人唱紅的音樂很難有機會在白人主導的電台播放，於是唱片公司會把那些黑人熱門音樂，改編成輕柔的版本，由白人演唱。Curtis希望他旗下的黑人樂團能紅，因此他自己做了白人會做的事情：找容貌美麗、聲音較為輕柔的女生當主唱，曲風一概盡量貼近白人口味。當他為James Early爭取到機會，在一家從未有黑人演唱過的夜總會表演時，他要James Early「低調」，也就是「盡量不像黑人」，唱些溫和的歌，保持優雅輕柔的形象，但James Early忍不住在半途改變曲風，顯露所謂黑人靈魂本性，以示對Curtis的抗議。James Early自認為藝術家，Curtis則自認為商人。

主要人物的塑造方面，有點無趣。James 'Thunder' Early是很有趣，但是主要的兩個女人：Effie與Deena彼此間的競爭與互動，就有點無聊。例如Deena，一開始就說沒興趣做主唱，然後她還是當了，Effie被踢出去之後，Deena也從來對她不聞不問，但是劇情尾巴卻來個大和解，原來Deena從頭到尾都是個大好人！她從來不想害Effie！而最後Dreamgirls的告別演出，還讓第四人Effie上來壓軸，四個人歡樂無比。我看到結局簡直是傻眼，很隨便、很懶惰、很彆扭，這種安排比較像肥皂劇，而不是一部前面有許多引人深思題材的電影該有的結局。





其實Deena的角色也可以很複雜，但編導似乎想讓這角色平板一點，以突顯Effie。如果Effie的角色很精采就算了，但是並沒有，在電影後半段，即使Effie的現實狀況很糟，但電影中沒有特別感人的段落，也沒讓人看到Effie的自省與改變、或是獨自扶養女兒的痛苦，只是讓Effie看起來很難相處而已。既然Effie這角色沒寫好，或許編導可考慮多著墨Deena的部分，但沒有。Deena是名符其實的"Dreamgirls"，她對老公Curtis說，「你沒有看到我的本質」，這是真的，因為連這部片的電影編劇也沒看到。如同電影中Curtis對她唱的，Deena就像他的美夢，但他也只看到Deena夢幻的那一面、可以被他操控的那一面，當她在舞台上熱力四射唱著舞曲時，只是Curtis的傀儡。但是電影中只把這一面，用一首"Listen"帶過，之後我們就只看到Deena是個大好人云云，Deena這角色的潛力突然全都被放棄了。





電影的下半部給人的感覺有點無趣，而且我覺得，在Deena與Effie的故事中做選擇的話，Effie的會比較有趣感人，然而「夢幻女郎」讓兩個故事線並行，並且較多戲份著墨於Deena，使得感人的程度被稀釋了。

演員部分，我必須說艾迪墨菲(Eddie Murphy)太讓我驚訝了，演得非常棒！讓人非常為他的角色感動，風采與演技把傑米福克斯都蓋過去了。







至於珍妮佛哈德森(Jennifer Hudson)，老天爺她真是會唱歌，她原本參加過美國"American Idol"選秀節目，但實力極佳的她在決賽被刷掉，當時不少陰謀論者認為原因是她的外貌或膚色，不過她倒是在電影世界找到了一片天，未嘗不是好事，而且我相信"American Idol"的經歷讓她對Effie的角色更認同。但是，電影裡那首很難唱的"And I Am Telling You I'm Not Going"，我覺得有點失敗。不是說珍妮佛聲音不好，也不是說力道不足，而是她從頭到尾都很用力地唱，沒有層次，唱到後面變得很單調，反而讓人覺得拖太長、很無聊，而且導演拍她的方式與角度，讓她看起來太兇猛。不過整體來說，珍妮佛哈德森演得不錯，尤其這是她第一次演電影，有這樣亮眼表現真是很優秀。





碧昂絲演得還可以，剛開始我還認不出她。她的角色轉戾點，出現在Curtis告訴她，當初選她為主唱的原因，是因為她的聲音沒有深度與個性，因此可以完全反映Curtis的音樂方向。在這段劇情之後，碧昂斯把Deena心情、態度的轉變掌控得尚可，但因為她的角色本來就很沒說服力，所以碧昂絲也沒辦法發揮。





總之我覺得，這部片有野心，但故事安排太過簡化，劇中人說話與唱歌的切換有些不自然，而且前半段很棒卻後繼無力，所以整體說來頗為普通，非常可惜。

附記：The Supremes裡面的團員Florence Ballard，就是「夢幻女郎」中Effie的原型，Diana Ross自然就是Deena的原型。片中的經紀人Curtis則是唱片大廠Motown的Berry Gordy Jr.。The Supremes早年的名稱是The Primettes，後來改為The Supremes，再變為Diana Ross & the Supremes。「夢幻女郎」中，被炒魷魚的Effie最後翻身了，然而Florence的人生並不如Effie一樣幸運，她32歲過世時已經破產。最後，我蠻想知道，碧昂斯單飛後，其他「真命天女」(Destiny's Child)成員的命運如何。