Lizzy聊電影

我對《愛上草食男》的中文片名頗有微詞。本片主角Roger Greenberg才不是什麼草食男，他雖然有不少草食男的特質，例如內向、缺乏野心、沒有目標、生活平淡，但他更明確的特質，是混蛋。

由諾亞波拜克擔任導演與共同編劇的《愛上草食男》，主角是屬於X世代、住在紐約的Roger（班史提勒），剛從療養院出來。住在洛杉磯的弟弟Philip一家要去亞洲旅行，於是請Roger過來替他看家，並交代助理Florence（葛莉塔潔薇）替Roger處理需要跑腿的瑣事。

《愛上草食男》是一個剛進入中年的人，徹底地領悟自己真的進入中年、不再年輕的那一刻，的故事。很顧影自憐，很悲哀，但這不就是整個「領悟自己是個中年人」的必然嗎。

Roger自戀、挑剔、厭世、惹人厭。在紐約住了15年的他，不開車也不會游泳，如行屍走肉在到哪都得開車、家家都有游泳池的洛杉磯漂浮，打定主意要「不做任何事」，生命中唯一的熱忱是寫抱怨信。年輕時他參與的樂團曾有簽約發片的機會，但因為自己的執著而錯過了，其他團員也被拖累。

這回他找來當年的團員兼老友Ivan（萊斯伊凡飾演）敘舊。Ivan與結縭十年的老婆感情破裂，正試圖處理，也在想辦法多見到孩子。對照之下很明顯的差異是，即使Ivan的生活同樣不好過，但他努力承擔起大人的責任，也沒為當年的成名夢碎而怪罪Roger，甚至對難相處的Roger頗為友善，反倒是Roger不改混蛋性格，不時對Ivan亂發脾氣。

Roger像是朋友之中唯一一個還沒「成熟」的，有一回，Roger與Ivan去一場派對， 那個派對有一堆小孩，但這不是替孩子辦的派對，而是他們的同儕大多生了孩子。Roger能聊的都聊完之後，一個人站在人群之中，他無人可聊、也不屬於任何小團體，抓著頭尷尬地站在那。

電影後段還有一場派對，這位失敗的X世代Roger，夾在一群20幾歲的文青與吸毒者之中，又是另一種格格不入。他試著不要當這場派對的「碎念怪老頭」，但失敗了。

Roger也有點想跟許久以前的前女友Beth（珍妮佛傑森李）復合，但人家早看透了他，根本不想要他。兩人對當年那段感情的感受與看法，也相當不同。兩人在咖啡廳的談話戲，極為精彩，禮貌的Beth想避重就輕地閃過那些不舒服的話題，但Roger像顆石頭一樣駑鈍，實在是很尷尬。

大多數的人遇到Roger都難以留在他身邊，但是他弟弟的助理Florence卻留下來了，並且與Roger發展出尷尬又不失溫暖的關係，但Florence可不是一般男性視角浪漫片常出現的「精靈女孩」角色，她很不一樣，也讓這兩人的曖昧關係更為特別。

他倆表面看來相反，卻能稍微互補。Roger很惹人厭，他聰明但格格不入，對別人處境不敏感，行事猶豫不決，倒是很愛抱怨，或許他覺得被世界拒絕，於是他也來拒絕世界；Florence也是個讓人痛苦的角色，但原因與Roger反過來，Florence是太溫太軟，不懂何時該劃出界線，不懂如何站定立場，老是在向人道歉，但是她自然不做作、帶點尷尬與脆弱的樣子，卻又很難讓人討厭她。Florence似乎真的完全不知道自己想要什麼，並且與Roger有類似的情感麻痺，於是她讓周圍的人幫她決定做什麼，因此，聽Roger的指示來做事對她而言似乎沒那麼痛苦。

這兩人相處時，總能尷尬地安慰彼此，Florence過去或許也受過傷，所以她理解Roger對人事物的反應，她說："Hurt people hurt people."，知道被傷害過的人很容易傷害他人。觀眾看到電影後段，也漸漸發現，Roger需要這樣處處挑人錯誤與瑕疵，或許是為了合理化過去的某件事情。這讓討人厭的Roger雖然仍是個混蛋，但至少沒那麼令人憤怒了。

導演讓Roger的焦慮擠在一起，看他一次炸鍋：對老去的恐懼，對一事無成的焦慮，以及發現自己對任何人都可有可無。這給了班史提勒絕佳的表演機會，他大膽表現出角色討人厭之處，而且毫無求觀眾同情的意圖，只是一個受傷的人，在傷害別人的過程中獲得一點點可悲的安慰。

班史提勒演得好，但葛莉塔潔薇差點要搶走班史提勒的風采，她演得實在太自然，像是「沒發現自己被偷拍」那樣的真實，雖然Florence一角總是很被動、很好欺負的樣子，但她的溫柔氣質自帶光環，別有吸引力與主體性。

雖然《愛上草食男》整部片帶著厭世風格，主角也不討喜，但整體氣氛有不少黑色幽默，而且Roger的中年危機其實蠻能引起共鳴，只是Roger面對危機的方式教人不敢恭維罷了。導演的幽默常在小地方展現，例如Roger跟老友Ivan久未見面，相見時聊天起來話不投機，導演就在談話中間直接卡掉，觀眾忍不住想笑、並鬆了一口氣，讓那談話的尷尬效果放到最大、餘韻不絕；或者在紐約土生土長的導演，每回透過Roger之口以紐約人身分酸幾下洛杉磯的時候，都蠻好笑的。

至於本片有點模糊、開放的結尾，我的感覺是，連導演都知道Roger與Florence大概沒辦法交往太久，即使主角兩人可能當局者迷，但他們的人生問題，恐怕會繼續逼著他們推開對方。但是，就讓片尾結束在還算正面的收場吧，就算長期不樂觀，大家都需要一點小小希望，來期待明天起床。

***
經典對白：
***

***

Ivan Schrank: Youth is wasted on the young.
Roger Greenberg: I'd go further. I'd go: 'Life is wasted on people.'

***

Florence Marr: I was thinking this morning that I've been out of college now for as long as I was in, and nobody cares if I get up in the morning.

***

Roger Greenberg: Dear Starbucks, in your attempt to manufacture culture out of fast food coffee you've been surprisingly successful for the most part. The part that isn't covered by 'the most part' sucks.

***

Roger Greenberg: The thing about you kids is that you're all kind of insensitive. I'm glad I grew up when I did cos your parents were too perfect at parenting- all that baby Mozart and Dan Zanes songs; you're just so sincere and interested in things! There's a confidence in you guys that's horrifying. You're all ADD and carpal tunnel. You wouldn't know Agoraphobia if it bit you in the ass, and it makes you mean. You say things to someone like me who's older and smarter with this light air... I'm freaked out by you kids. I hope I die before I end up meeting one of you in a job interview.

***