Lizzy聊電影

《我要人生金包銀》的原文片名"The Damned Don't Cry"，直譯起來是「該死的人不流淚」，在台北電影節映演的中文名，巧妙呼應蔡振南寫的知名歌詞：「別人的性命是框金又包銀，阮的性命不值錢」。

摩洛哥裔英國導演菲札爾布利法的第二部長片《我要人生金包銀》，描繪摩洛哥一對性命不值錢的母子檔，如何在社會的邊緣掙扎求生。法蒂瑪扎拉與兒子塞利姆相依為命，換過一個又一個破爛租處，媽媽出賣肉體討生活，如今兒子已經16歲，正是兩人來到新的生命階段，關係即將改變之時。

母子關係雖親密，但也緊張。兒子將要成年，兩人擠在陋室睡同一張床已不像母子，而孩子漸漸理解世事，對母親的生存方式產生質疑與羞愧，尤其在意外得知自己真實身世之後更為氣憤。兩人心結越揪越緊，認為對方讓自己丟臉，但內心真正厭惡的是自己。

塞利姆看不起母親靠著性與色來討生活，但開始外出工作後，自己竟也成為白種男人的小情人兼工人，這才明白以他的家庭與社會地位，要被推入所謂的「火坑」是多麼容易，不僅別人推得容易，連自己也接受得容易。畢竟，不被剝削的話又還能怎麼生存？殖民主義或許已成歷史，但其精神尚未消失。

自尊心強的法蒂瑪扎拉，雖活得不是很光彩，但仍有所堅持，不斷探索在這社會要如何有尊嚴地自處，不論是爭取婚嫁機會、或是信仰宗教，都是她說服自己繼續走下去的方式。這些看在兒子眼裡是假掰與自欺，不過他不懂，母親掙扎那麼多年已經累了，即使她仍是那個愛化濃妝、愛跳舞、愛自由的女孩，但她不想一輩子被嫌棄。

每個人的命運，有一部分是由出身與周遭社會價值觀來決定的，法蒂瑪扎拉與塞利姆這對母子，身上已經貼滿無法成功的符號，性侵受害者、未婚媽媽、性工作者、有色人種、酷兒、非婚生子女......這些標籤背後代表一群數量龐大但往往被視而不見的族群，不管在哪都被視為不太受歡迎的客人，身心都沒有歸屬，機會早已被剝奪。

導演菲札爾布利法的父母來自摩洛哥，他母親的童年過得尤其貧困，導演循著這條脈絡，用溫柔但不濫情的眼光，訴說在社會邊緣鮮少被注意的故事。負責攝影的卡洛琳尚普蒂耶，是數度與名導李歐卡霍合作的攝影師，在此常常近身捕捉主角的細微表情，留心妝容、穿著、用品或住處裝飾的細節，協助建構角色性格，兩位主角雖都是第一次演出，但自然真摯的表演相當震撼人心。

購票由此去：

單場購買《我要人生金包銀》

購買「國際新導演競賽套票」