由Howard Hawks導演、瑪麗蓮夢露與珍羅素主演的《紳士愛美人》，最廣為人知的應該是瑪麗蓮夢露穿著粉紅色禮服演唱的〈Diamonds Are a Girl's Best Friend〉，它不僅曾被瑪丹娜以〈Material Girl〉一曲致敬，後來在《紅磨坊》裡面也曾由妮可基嫚演唱過。但別被這麼一首歌給人的印象騙了，以為《紳士愛美人》只是歌舞女郎在找多金男人結婚的老古板電影，其實這部片的兩位主角，在精神上可能更接近捷克新浪潮女導演薇拉齊蒂洛娃執導的《野雛菊》裡面那兩位叛逆女郎哩。即使在1953年那樣的保守年代推出，本片仍是大膽物化男人，多數男性角色要嘛被物化為帥氣花瓶、要嘛則變提款機，但它可不是一部仇男片，而是藉由喜劇方式，以女性視角出發，看兩位女孩面對世界的處境與思考。
Lorelei（瑪麗蓮夢露）與Dorothy（珍羅素）是表演女郎，她們渴望找到男人，Lorelei是為了錢，Dorothy是為了性與愛。Lorelei找到了有錢的Gus（Tommy Noonan），兩人想去巴黎結婚，但Gus的富豪父親相當反對，找來私家偵探Ernie（Elliott Reid）摸清Lorelei的底細，但Ernie與Dorothy卻產生情愫......
Lorelei看似一個「金髮笨女郎」（dumb blonde），但她知道這個充滿性別歧視的物質社會訂下的遊戲規則是什麼，知道她在扮演什麼角色。Lorelei有時裝傻，有時裝笨，但她心裡一直都很聰穎機靈，就如她自己說的："I can be smart when it's important, but most men don't like it."。
這兩個女孩知道，反正世界就是這麼看待她們，以女人的外表來評價一切，所以不如她們自己也利用這種現象來取得自己要的東西。兩位女孩掌握自己的性吸引力，透出的魅力最終不是為了討好別人以存活，而是要討好自己。
現在男人愛說「有錢X就大」，而Lorelei則以行動告訴男人們為什麼是這樣——如果你看女人只看她外表跟胸部，那就別怪女人看你也只看錢。Dorothy看人看事坦率直接，帶著嘲諷眼光看待世界，男人物化她，她也物化男人，直到她能遇見一個把她當人來愛的男人。
在開頭的舞蹈、以及Lorelei演唱〈Diamonds Are a Girl's Best Friend〉時，女主角常常直視鏡頭，彷彿在反抗鏡頭／男性的凝視，展現自己的力量，是女主角在掌控觀看者，而不是反過來。在其他時候，當男人看著她們時，她們往往不避開那些目光，而是直視回去，並未純粹成為一個被觀看的標的。在Dorothy演唱的〈Ain't There Anyone Here for Love?〉裡面，Dorothy走進健身房，美國奧林匹克代表隊的男運動員正在訓練，幾乎沒穿什麼衣服，搭配衣著顏色簡直像全裸，Dorothy完全沒假裝害羞，直接歡愉地盯著他們看。
尤其Lorelei演唱〈Diamonds Are a Girl's Best Friend〉的那場戲，當台下的Gus不滿又忌妒地看著Lorelei的時候，Lorelei也不僅是被看著，她是清楚意識到Gus正在看、並利用這點來作為自己的優勢。
〈Diamonds Are a Girl's Best Friend〉是一首關於財產獨立、財富自由的歌，在那個年代女人不容易賺錢，即使結婚組成家庭，賺錢的人是男人，女人能有多少家用得看男人臉色，毫無保障，所以Lorelei說鑽石才是女人真正的好朋友，她討鑽石不是因為拜金、愛炫耀，而是想要自由不看人臉色的生活。之後Dorothy在法庭上假扮Lorelei，並也表演了這首歌，彷彿嘲諷著對多數男人而言，注重的不是每個女孩的獨特性，這些性感誘惑對男人而言都是類似的，哪個美麗女孩來都一樣，都可以，換一個也分不太出來，所以說真的，哪能倚靠男人與愛情呢？只有鑽石不會背叛妳。
另一個不會背叛妳的，是真誠的友誼。兩位主角的友情很動人，她們真心關懷彼此，沒有競爭與忌妒，沒有任何背刺，即使會互開玩笑、消遣對方，但她們沒有鄙視對方的價值觀，永遠支持對方，不會因為尋找男人而犧牲彼此。當外人批評其中一人的時候，另一人總是挺身而出。即使到最後的婚禮戲，兩人與各自的新郎幸福結婚，鏡頭還是不忘強調兩位女孩的真摯友誼。
除此之外，《紳士愛美人》是個非常好笑的喜劇，例如Lorelei需要想辦法向未婚夫拿一萬五千元美金時，她算得出她需要一小時又四十五分鐘，這對話一方面搞笑，另一方面則暗示表面呆傻的Lorelei內心多麼精明。我在文末另外附上一些經典對白，好幾段都令人絕倒。
兩位主角的精采表演更是讓本片晉升經典地位，尤其可以看見瑪麗蓮夢露豐沛的喜劇天分。瑪麗蓮夢露的魅力，絕對不是只有所謂的性感與美貌，她的姿態、說話、肢體語言、喜劇表現等等，都能抓住眾人目光。但珍羅素的風采也沒被搶走，她與瑪麗蓮夢露的魅力不同，但可以分庭抗禮，並不會輸。
不管《紳士愛美人》的片段與劇照讓你以為這是哪一種片，如果你還沒看過，我都推薦找來看一看，這是一部相當經得起時代考驗的電影。
補充資訊：美國作家Anita Loos在1925年推出喜劇小說《Gentlemen Prefer Blondes: The Intimate Diary of a Professional Lady》，之後曾被改編為舞台劇，1928年還有個無聲電影版本，而1949年的音樂劇版本捧紅了主演的Carol Channing，接下來好萊塢又拍了1953年這個最為人知的電影版本——由瑪麗蓮夢露與珍羅素主演的《紳士愛美人》。
***
經典對白：
***
Lorelei Lee: Don't you know that a man being rich is like a girl being pretty? You wouldn't marry a girl just because she's pretty, but my goodness, doesn't it help?
***
Esmond Sr.: Have you got the nerve to tell me you don't want to marry my son for his money?
Lorelei Lee: It's true.
Esmond Sr.: Then what do you want to marry him for?
Lorelei Lee: I want to marry him for YOUR money.
***
Mr. Esmond Sr.: Say, they told me you were stupid! You don't sound stupid to me!
Lorelei Lee: I can be smart when it's important. But most men don't like it.
***
Dorothy Shaw: You know I think you're the only girl in the world who can stand on a stage with a spotlight in her eye and still see a diamond inside a man's pocket.
***
[Dorothy is admiring some athletes]
Gus Esmond: Dorothy Shaw. I want you to remember you're supposed to be the chaperone on this trip.
Dorothy Shaw: Now lets get this straight, Gus. The chaperone's job is to see that nobody else has any fun. Nobody chaperones the chaperone. That's why I'm so right for this job.
***
Dorothy Shaw: You mean you eat at six and have to be in bed at nine?... Holy smoke! Nine o'clock. That's just when life just begins!
***
留言列表
友情客串- Friends and Neighbors (3)