由《瘋狂亞洲富豪》導演朱浩偉執導的音樂劇電影《魔法壞女巫》,主要改編自百老匯舞台劇《Wicked》,並加上該劇所根據的1995年Gregory Maguire所寫的原著小說《女巫前傳》中的些許內容。
《魔法壞女巫》可算是《綠野仙蹤》的前傳,仔細描繪《綠野仙蹤》出現的善良南方女巫Glinda及邪惡西方女巫Elphaba的背景,將《綠野仙蹤》的故事帶來全新的詮釋。
Elphaba(辛西婭艾利沃)一出生就有綠色皮膚,因此連在家裡都是次等公民,後來父親要她陪身障的妹妹Nessarose(Marissa Bode)去念Shiz大學,Elphaba的魔法潛能被校長Madame Morrible(楊紫瓊)注意到,校長安排她與Glinda(亞莉安娜格蘭德)成為室友,但兩人性格與價值觀天南地北,Glinda是萬人迷小公主,總是選擇最安全討喜的路線,Elphaba則是備受歧視,不畏挫折也堅持要做對的事,兩人衝突不斷......
導演朱浩偉在舞蹈與音樂劇電影的經驗豐富,從《舞力全開》、《舞力全開3D》到《紐約高地》累積的功力,在《魔法壞女巫》的充足預算下火力全開,技術上各方面都非常精巧細緻,《旺卡》的美術指導Nathan Crowley設計出繽紛背景,帶有不少魔幻色彩,卻也能讓觀眾相信這是真實有人居住生活的地方;學校學生們大多穿的是制服,但每個人的整體造型仍在微小處各異,兩位主角的服裝更是認真突顯角色特質;拍攝歌舞畫面時,攝影機總是盡可能到處探索,像是要徹底展現跟舞台劇不同之處,而且即使包含那麼多首歌,每個曲目都有自成一格的細節做出區隔,例如介紹Fiyero王子(Jonathan Bailey飾演)出場的曲目〈Dancing Through Life〉,布景運用(尤其那旋轉書架)以及編舞走位的創意都令人眼睛為之一亮,或者Glinda幫Elphaba大改造時唱的〈Popular〉,Glinda的房間用品及布置彷彿都充滿粉紅泡泡,傻氣喧鬧的Glinda對上寡言不知所措的Elphaba特別有喜感。
劇情方面最動人的部分,在於Elphaba與Glinda相處的幾段私人時刻,她倆從原本的互相厭惡鄙視,到成為好友,這段美好友誼的開展,於一段寧靜的雙人舞達到高潮。那場舞蹈,感動人心的不僅是其中的善意與友誼,還包括Glinda的成長,她勇敢地跳脫自己的弱點,在明知眾人正在嘲笑的狀況下,公開接受了「古怪」的Elphaba。這段戲的步調以及打光方式,讓兩人的友情以最美好動人的方式呈現。
《魔法壞女巫》也有政治方面的批判,首先,綠皮膚的Elphaba受到歧視,以及Shiz大學開始倡導人與動物要分開、不是平等的,不再允許動物說話,將山羊教授趕走,自然連結到真實世界每天發生的種族歧視;而奧茲國的奧茲大帝(傑夫高布倫飾演)根本不會魔法,想用極權手段控制人民、以Shiz大學校長為他的權力掮客、拉攏有魔法的Elphaba來幫助他,也呼應人類歷史上的極權政府如何控制社會;Elphaba的反抗不公,導致她先被貼上「壞」的標籤宣傳出去,更提醒觀眾要注意簡單表象之下的複雜真相。
讓《魔法壞女巫》成功的最大理由之一,就是選角。辛西婭艾利沃、亞莉安娜格蘭德與Jonathan Bailey這三位的選角真的是好到讓人頭皮發麻。亞莉安娜格蘭德的喜劇天賦很不錯,替自戀嬌嬌女Glinda加入許多細緻的個人特質與小動作,完全抓住這角色的自戀、天真傻氣與喜感,是個活潑的粉紅泡泡型公主。Jonathan Bailey飾演Fiyero,帥氣得要命,魅力值破表,但漸漸顯出不同於他剛出場時的輕浮調皮特質,他有自己的成熟想法,不只是個無趣王子。
辛西婭艾利沃不僅演得好,唱功更是驚人,不辜負身為東尼獎、葛萊美獎與艾美獎得獎人的身分。她精采詮釋防備心強的Elphaba,在憤怒、寂寞與心碎之外仍有一分溫暖的柔情,從局外人的心境慢慢找到自己的方向與力量。而且如果注意聽艾利沃的聲音,會發現在前段她的聲音比較偏少女,帶有輕巧跟光明,但是到了後段尤其重頭戲〈Defying Gravity〉時,有一股成熟力量冒出來,堅定而剛毅。
其他配角都不錯,但我要說楊紫瓊的歌聲實在不行。此外,有在關注音樂劇的朋友,應該會很高興看到《Wicked》百老匯首演版的Idina Menzel與Kristin Chenoweth都有來客串唷。
電影公司將故事分為上下兩集(下集預計2025年底上映),帶來的影響有好有壞。好處是舞台劇版本內容得以大幅保留,並且能加入原著小說中更宏觀的故事背景與觀點;壞處是破壞了整體的節奏感,有些地方稍嫌冗長,有些故事支線則顯得不知為何擺在這,例如Elphaba之妹Nessa與Boq的愛情故事,其實這條線到了下集將會很重要,並且會連貫到《綠野仙蹤》裡面的角色,但單獨擺在上集這裡就讓人感覺食之無味,要是大幅縮減也無所謂。不過,至少《魔法壞女巫》作為一個完整故事的上半部,也算是有獨立的敘事及情緒收尾,不會在觀賞完之後感覺整個故事沒頭沒尾、產生彷彿啥都沒看到的被詐騙感,而它本身的精采表現,相信能讓許多觀眾將來心甘情願進電影院看完下集。
補充:1995年的原著小說《女巫前傳》最特別的點,是它不僅替《綠野仙蹤》的故事寫了前傳,還顛覆翻轉了《綠野仙蹤》裡面各角色所做所為的最終意義,原來《綠野仙蹤》裡的帝國充滿邪惡與黑暗,「南方好女巫」與法西斯政府站在同一邊,「西方壞女巫」的「壞」是因為要反抗極權政府所以組成地下暴力組織,而桃樂絲一行人做的,其實害死了反抗法西斯的人。
《魔法壞女巫》跟《綠野仙蹤》有些彩蛋連結,例如Madame Morrible對Elphaba說"Oh dear, you mustn't get wet.",就暗示了Elphaba後來在《綠野仙蹤》的命運。
文章標籤
全站熱搜